Monday, February 15, 2010

Some days I don't get it but I'm still trusting

Proverbs 3: 5-6
New International Version
5 Trust in the LORD with all your heart
and lean not on your own understanding;
6 in all your ways acknowledge him,
and he will make your paths straight.

The Message
5 Trust God from the bottom of your heart;
don't try to figure out everything on your own.
6 Listen for God's voice in everything you do,
everywhere you go; he's the one who will keep you on track.

New Living Translation
5 Trust in the Lord with all your heart;
do not depend on your own understanding.
6 Seek his will in all you do,
and he will show you which path to take.

Amplified
5 Lean on, trust in, and be confident in the Lord
with all your heart and mind and do not rely on
your own insight or understanding.
6 In all your ways know, recognize, and acknowledge Him,
and He will direct and make straight and plain your paths.

No comments: